English | 简体中文
Table of Contents
To ensure absolute security of enterprise data, Gaminik Windows Enterprise Edition is designed to be usable without internet connection. Therefore, the only translation engines available for Enterprise Edition are Offline Translation Engines and Private Translation Engines deployed by enterprises themselves.
During running, the Enterprise Edition does not connect to official servers (except for temporary activation), and custom glossaries are only stored locally.
The usage methods for screen translation and image translation are consistent with the Personal Edition.
Since the Enterprise Edition can run completely offline without relying on network (except for temporary activation) and does not require login, each device needs to be activated separately.
Note: Activation codes are device-specific. One activation code can only activate the corresponding device (machine code).
Once a device's machine code has been used to Activate Device and Get Activation Code in the Enterprise Edition Management Dashboard, it indicates the device is activated. Deactivation or Replacement of the device after activation is not supported in any form.
Enterprise Edition Management Dashboard https://e.gaminik.net/dashboard provides enterprise edition trial and self-service activation. After logging in, you can submit trial application online, download software, temporarily activate devices (for trial), permanently activate devices, view the number of remaining activations available, and query lists of activated devices.
New users wishing to trial/use Enterprise Edition need to first register an account using email in Gaminik Windows/Android Edition (no Pro Plan purchase required). This account will be used to log in to the Enterprise Edition Management Dashboard and should be kept securely.
Official approval for trial applications is completed within 2 business days. Once approved, log in to the Enterprise Edition Management Dashboard to download the Enterprise Edition soft and temporarily activate devices for trial.
Each approved user receives 5 temporary device activation opportunities.
The temporary activation process is identical to permanent activation.
Differences between temporary and permanent activation:
| Temporary Activation | Permanent Activation |
|---|---|
| Requires internet connection during activation and reboot for verification | No internet connection required at all |
| For trial only, valid for 7 days | No expiration, lifetime validity |
After satisfactory trial, please contact Gaminik official via email: [email protected] or WeChat: gami2022 to discuss procurement.
Enterprise Edition Service Agreement includes bulk device licensing and technical support services.
We support contract signing, corporate bank transfers, and invoice issuance.
After payment is completed, log in to the Enterprise Edition Management Dashboard to view the purchase record and the number of activations remaining.
Click "Activate Device" under the purchase record to access the permanent activation interface. Specific activation steps refer to 3. How to activate the Enterprise Edition
During permanent activation, the target device does not need an internet connection. No internet is needed after successful activation.